清歡

別了春天

東風又吹遍

世外尋幽人欲仙

更有甘雨連綿

野園花草翩翩

足下塵囂遠遠

憑欄淺嚐清歡

勝似瑤臺豐宴

2010/06/05 09:30 AM

Clear joy

Farewell the spring,

the east wind blows again everywhere.

Beyond world, we are seeking quiet and like the immortals,

and there is the continuous sweet rain.

In the wild park, flowers and grass flutter.

Underfoot, the dust and noise are far away.

Leaning on the railing, savoring the clear joy.

That is better than a feast in the heavenly palace.

On Jan 16, 2024