雨隨風


天昏似夜雲潮湧 

地潤如澤雨隨風 

臨窗細數花間事 

願盡餘力護嬌容


(2010/06/09)



The rain comes following the wind


The sky dims as if night, with clouds surging like a tide.

The land moistens like a marsh, the rain comes following the wind.

By the window, I count the affairs among the flowers,

and wishing to protect the delicate beauty with all my remaining strength.


On Jan 16, 2024


留言