唱鳳翔

笛韻笙歌繞畫梁 

彩霞舞動展新章 

知交一曲無窮樂 

再撥絲弦唱鳳翔

(2010/08/18)

Singing for the flying of the phoenix

The sound of flutes and the melodies of Sheng,

echo around the painted beams.

Rosy clouds dance,

unfolding a new chapter. 

In the company of a best friend,

even a single tune will bring endless joy.

Plucking the silk strings again,

singing for the flying of a phoenix.

On November 28, 2023