莫匆匆

碧水波凝養綠松

青山雲繞抱清風

來去沙鷗知客倦

莫匆匆

短短浮生如一夢

茫茫虛幻淡濃中

幾見落花隨水逝

也空空

2010/08/22

Don't rush, take your times

The clear water with quiet waves, nurturing the green pines.

The verdant mountains swirling by clouds, embracing the breezes. 

Coming and going the sand gull, knowing the visitors weary.

Don't rush, take your times.

The fleeting life, like dreams.

The vast illusion, in both dim and vivid.

Many times seen fallen flowers, following water away.

Nothingness, emptiness.

On July 27, 2023