梅樹邊

樹底無風依舊熱

香梅水畔滿枝葉

但覺天宮時令慢

人間快到中秋節

2010/08/29 05:05 PM

(Y),好像幾年前接過你的tag,這篇一定要寫. 謝謝通知:)

09/04/2010 08:17:40 AM

Beside the plum tree

Under the tree without a breeze, it remains hot.

The fragrant plum by waterside, the branches are full of leaves.

But I feel the celestial palace's seasons are slow,

while in the human world, it's almost Mid-Autumn Festival.

On November 27, 2023