雲龍

青山有幸焉，

白雲繞峰巔。

碧海有幸焉，

狂風舞浪圈。

我生為人焉，

得思山海緣。

心隨雲風焉，

必享天福年。

2010/09/04 08:17 PM

啊，真像一條龍！

09/04/2010 09:07:51 PM (Y)

更是一條雙頭龍!

09/04/2010 09:34:58 PM

The cloud's dragon 

The green mountains are fortunate,

because white clouds encircle the peaks;

The blue sea is fortunate,

because wild winds dance with the circle of wave.

I was born as a human,

fortunate to have thoughts of mountains and seas;

My heart follows the clouds and winds,

surely will enjoy long-lasting happiness.

On November 18, 2023