給燕子

萬事不離群眾，

齊把無常搬弄。

果斷或優柔，

許是命運抬槓。

衝動，

衝動，

成就幾多洶湧。

(2011/05/13)

To the swallow

Every things not separating from the masses,

together playing with impermanence.

Decisive or indecisive,

may be the fate's defiance.

Impulse,

impulse,

achieving much turbulence.

On August 5, 2023