灰月懸空，
海天更見蕭條景。
水凝雲定，
星宿尋無徑。
人似流星，
得瞬間光影。
沉夢醒。
夜闌風靜，
秋曲誰來聽。
(詞牌: 點絳唇)
2009/12/31 09:18 PM
2011/06/23 R
Dream awakening
The gray moon hangs,
sea with sky in more desolate showing.
Water solidified and clouds fixed,
no path for stars seeking.
People seem like shooting stars,
transient light and shadows they gain.
The deep dream awakening.
Night near end also the wind stopped,
the autumn song who will come for listening?
On July 7, 2023
留言
發佈留言