花與鳥

自在的花兒自由的鳥，

幸福地開放快樂地叫。

散發著生命的芬芳，

歌頌著天地的奧妙。

自在的花兒自由的鳥，

滿溢的芬芳無求的叫。

自在是心靈的富足，

自由是相愛的美妙。

2011/10/25 03:29 PM

Flower with bird

At ease flower with the free bird,

blooming in happiness and chirping joyfully. 

Spreading the fragrance of life,

singing the mysteries of universe.

At ease flower with the free bird,

the overflowing fragrance and the chirping without desires.

At ease is the abundance of the soul,

freedom is the beauty of mutual loves.

On August 15, 2023