風雨頌


注滿池塘雨未疏

凝珠碧葉伴新荷

搖搖曳曳舞漣波

為有香魂嬉雨小

應無綠侶怕風多

從來風雨更婆娑


2012/06/11 09:08 PM



Ode to the Wind and Rain


The pond was filled, but the rain still did not become less sparse.

The green leaves with water droplets accompany the newly blooming lotus flowers.

Sway together and dance on the ripples.


Because there is a fragrant soul that smiles and says the rain is too light,

then there should be no green partner afraid of too strong wind.

In the wind and rain, we always grow stronger.


2025/01/14 15:08


留言